Home Master Index
←Prev   1 Kings 1:50   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואדניהו ירא מפני שלמה ויקם וילך ויחזק בקרנות המזבח
Hebrew - Transliteration via code library   
vAdnyhv yrA mpny SHlmh vyqm vylk vyKHzq bqrnvt hmzbKH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altaris

King James Variants
American King James Version   
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
King James 2000 (out of print)   
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold of the horns of the altar.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

Other translations
American Standard Version   
And Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
Darby Bible Translation   
And Adonijah feared because of Solomon, and arose and went and caught hold of the horns of the altar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Adonias fearing Solomon, arose, and went, and took hold on the horn of the altar.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
English Standard Version Journaling Bible   
And Adonijah feared Solomon. So he arose and went and took hold of the horns of the altar.
God's Word   
Adonijah was afraid of Solomon. He got up, went [to the tent of meeting,] and took hold of the horns of the altar.
Holman Christian Standard Bible   
Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to take hold of the horns of the altar.
International Standard Version   
Afraid of Solomon, Adonijah also jumped up and headed straight for the horns of the altar.
NET Bible   
Adonijah feared Solomon, so he got up and went and grabbed hold of the horns of the altar.
New American Standard Bible   
And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.
New International Version   
But Adonijah, in fear of Solomon, went and took hold of the horns of the altar.
New Living Translation   
Adonijah was afraid of Solomon, so he rushed to the sacred tent and grabbed on to the horns of the altar.
Webster's Bible Translation   
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
The World English Bible   
Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.